Bonjour a tous,

Depuis le dernier message, nous avons fait plein de choses interessantes.

===================
Jeudi 3 : Visite de Hambourg au pas de charge avec Frau Raab en tete !!!
Les eleves ont pu avoir 1 heure de liberte dans la ville pour faire leurs achats. Au programme de la visite : tour de la ville et des deux lacs situes au centre, la mairie (RatHaus) .... L´apres-midi fut consacree aux emotions un peu fortes avec la visite du Hamburg Dongeon, un parcours dans les tenebres ou de nombreux acteurs se sont evertues a nous faire peur. Les 200 et qqs marches de l´eglise St Michaelis n´ont pas effraye nos vaillants sportifs ! Retour en train vers Stelle.
===================
Vendredi 4 : Ca y est, nos eleves s´habituent au rythme effrene des 6 cours du matin ! En debut d´apres midi nous avons fait du decoupage et de l´assemblage de papiers et serviettes afin de preparer le decor pour la fete de mercredi soir : der Europatag (le jour de l´Europe)
====================
Week-end : selon le programme individuel de chaque famille. En ce qui me concerne, je suis allee sur les bords de le mer baltique pour profiter du beau temps !!!

===================
Lundi 7 : GROSSE JOURNEE remplie d´emotions fortes pour les plus aventureux malgre une pluie continue

Au programme : looping, tete en bas ou haut selon les moments, grosses frayeurs et extinction de voix garantie !

Si vous voulez vous en rendre compte par vous meme :

www.heide-park.de
===================

Mardi 8 : peite promenade champetre en matinee. Nous avons visite un eco-musee consacre aux vieux metiers. Battage de la paille a l´ancienne avec le fleau afin de recolter le grain que nous avons moulu par la suite...

Nos cherubins sont restes tout de meme tres ebahis pendant au moins 15 minutes devant un dindon, sa femelle et ses petits. A croire que c´etait une premiere pour eux !

Cet apres-midi, direction Winsen a 5 km pour un rallye dans une ville tres typique qui a su garder son cachet original. Cette ville comporte egalement un jardin botanique ou l´annee derniere s´est deroulee une grande exposition florale.

===================

INFO METEO :

Changement radical du temps depuis lundi avec l´arrivee des nuages et de nombreuses averses.
Rassurez-vous, les vetements de pluie sont enfin sortis des valises !

===================

A la prochaine, bis bald

Sandrine Menes

Bonjour a tous,

Depuis le dernier message, nous avons fait plein de choses interessantes.

===================
Jeudi 3 : Visite de Hambourg au pas de charge avec Frau Raab en tete !!!
Les eleves ont pu avoir 1 heure de liberte dans la ville pour faire leurs achats. Au programme de la visite : tour de la ville et des deux lacs situes au centre, la mairie (RatHaus) .... L´apres-midi fut consacree aux emotions un peu fortes avec la visite du Hamburg Dongeon, un parcours dans les tenebres ou de nombreux acteurs se sont evertues a nous faire peur. Les 200 et qqs marches de l´eglise St Michaelis n´ont pas effraye nos vaillants sportifs ! Retour en train vers Stelle.
===================
Vendredi 4 : Ca y est, nos eleves s´habituent au rythme effrene des 6 cours du matin ! En debut d´apres midi nous avons fait du decoupage et de l´assemblage de papiers et serviettes afin de preparer le decor pour la fete de mercredi soir : der Europatag (le jour de l´Europe)
====================
Week-end : selon le programme individuel de chaque famille. En ce qui me concerne, je suis allee sur les bords de le mer baltique pour profiter du beau temps !!!

===================
Lundi 7 : GROSSE JOURNEE remplie d´emotions fortes pour les plus aventureux malgre une pluie continue

Au programme : looping, tete en bas ou haut selon les moments, grosses frayeurs et extinction de voix garantie !

Si vous voulez vous en rendre compte par vous meme :

www.heide-park.de
===================

Mardi 8 : peite promenade champetre en matinee. Nous avons visite un eco-musee consacre aux vieux metiers. Battage de la paille a l´ancienne avec le fleau afin de recolter le grain que nous avons moulu par la suite...

Nos cherubins sont restes tout de meme tres ebahis pendant au moins 15 minutes devant un dindon, sa femelle et ses petits. A croire que c´etait une premiere pour eux !

Cet apres-midi, direction Winsen a 5 km pour un rallye dans une ville tres typique qui a su garder son cachet original. Cette ville comporte egalement un jardin botanique ou l´annee derniere s´est deroulee une grande exposition florale.

===================

INFO METEO :

Changement radical du temps depuis lundi avec l´arrivee des nuages et de nombreuses averses.
Rassurez-vous, les vetements de pluie sont enfin sortis des valises !

===================

A la prochaine, bis bald

Sandrine Menes

Ca y est, apres une bonne nuit nous voici prets.
7H30 : DEBUT DES COURS !

Les eleves sont repartis dans les classes et vont ainsi enchainer 6 sequences de 45 minutes ponctuees de 2 recreations de 15 minutes.
Au programme : anglais, allemand, maths, politique, religion, francais (ouf, un peu de repos pour les meninges tres sollicitees !!)

Apres une matinee bien chargee, c´est l´heure de la pause dejeuner : pique nique pour tout le monde.

Le temps de reprendre quelques forces et c´est parti pour une rencontre sportive avec les correspondants. Football, Handball, badminton, hockey, course en relais, le tout dans la bonne humeur.

15h30 : fin de la journee et retour chez les correspondants a pied, en velo ou en trottinette !!!!

BULLETIN METEO :

Toujours beau et chaud sur Stelle. Les cerisiers sont en fleurs et les arroseurs automatiques de pelouse fonctionnent a plein regime !

INFORMATION UTILE :

En Allemagne, le college comporte 6 niveaux (de la classe 5 a 10) ce qui correspond au CM2 jsq 2nde.
Les cours commencent a 7h30 et finissent a 13h. l´apres midi est reservee aux options facultatives (sport, arts plastiques, jonglage .....)

NOTA BENE : Je suis desolee pour le manque d´accent de cet article mais avec le portable sur lequel je tape (et que le beau-fils de mes hotes m´a prete gentillement) das ist nicht möglich !!!!!! (ce n´est pas possible en francais dans le texte)

Vous pouvez mettre des commentaires, je ferai la liaison avec nos eleves qui d´ailleurs ne devraient pas tarder a produire des articles

Demain, jeudi direction Hamburg ...... a bientot (bis Bald)


Sandrine Menes

Apres un départ de Bretagne sous la pluie et l´orage, chacun a trouvé sa place dans le car. L´agitation des premiers kilomètres a cédé la place aux discussions, jeux divers et intermèdes musicaux.
Joel notre chauffeur a été remplacé par Fabrice à Morlaix. Ce dernier, par une conduite tout en douceur, nous a permis de dormir quelque peu.
C´est à Valenciennes vers 6h du matin mardi, sous un soleil radieux, que nous avons fait connaissance avec Bernard, notre "busfahren" pendant tout le séjour.
Direction la Belgique où nous avons pris notre petit déjeuner et avons aussi profité pour nous dégourdir les jambes.
Au terme d´un voyage de 20h, nous sommes enfin arrivés à Stelle à 16h01 (bravo au chauffeur pour sa ponctualité !). Les familles nous attendaient et leur accueil fut chaleureux.
Après le discours d´Hartmut Fiedler, directeur du collège, et un pot de l´amitié, chacun a pu regagner son logis pour faire plus ample connaissance et profiter enfin d´une bonne nuit de sommeil !!!

INFO METEO
Beau temps, ciel bleu, chaleur dans le ciel allemand.

NOTE
La salle informatique est beaucoup utilisée par les élèves, aussi nous tacherons de vous tenir informés dès que nous le pourrons.

Soyez tous au rendez-vous sur le grand parking du collège à 19h30.

N'oubliez pas votre carte d'identité et votre autorisation de sortie du territoire.